炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

作者:news 发表时间:2025-08-07
松景科技将于8月6日上午起复牌记者时时跟进 斯坦福大学解雇360多名员工,因特朗普政府政策变化学习了 开盘|国内期货主力合约涨跌不一 焦煤涨超3% 日本名义工资增长加快 支持日本央行进一步加息秒懂 英伟达深夜发文回应芯片“后门”问题官方通报来了 斯坦福大学解雇360多名员工,因特朗普政府政策变化官方通报来了 光大期货:8月6日矿钢煤焦日报 光大期货:8月6日能源化工日报 晨会聚焦250806 特朗普重磅表态:财长贝森特无缘美联储老大,库格勒离职引发人事风暴!后续反转来了 2025年福建宁德市新质生产力发展分析:构建“432”产业体系,四大主导产业加快发展[图]后续会怎么发展 【盘前三分钟】8月6日ETF早知道反转来了 高层再度发声“反内卷”!化工板块如何获益?资金疯狂加码,化工ETF(516020)近10日吸金1.68亿元秒懂 光大期货:8月6日软商品日报 刚刚!立信一名授薪合伙人出任上市公司CFO!前任年薪137万元!实垂了 美国财政部破天荒头一回:单场拍卖发债千亿美元!太强大了 快讯:恒指低开0.15% 科指跌0.31% 创新药概念延续涨势又一个里程碑 人民币兑美元中间价报7.1409,下调43点 光大期货:8月6日软商品日报 农业银行A股市值首破2.11万亿登顶 一季度利润增速领跑大行后续来了 美股回调,9月降息预期升温 因个人贷款业务“三查”不到位,南京银行无锡分行被罚款45万元 浦发银行:上半年净利润297.37亿元 同比增长10.19%后续反转来了 互联网电商行业CFO薪资PK:华凯易佰净利润腰斩、库存压力激增 CFO贺日新年薪109万超行业均值是真的? 互联网电商行业CFO薪资PK:赛维时代毛利率/净利率/ROE下降 CFO林文佳年薪却涨至370万、日薪1.5万实测是真的 互联网电商行业CFO薪资PK:焦点科技CFO顾军年薪162万位居行业第二 比董事长沈锦华还高66万 AI接棒三电,成车企新战场科技水平又一个里程碑 华培动力(603121)股东吴佳质押400万股,占总股本1.18%专家已经证实 淘宝App更新大会员体系,飞猪跃升至一级流量入口 “20cm”跌停,人形机器人龙头提示风险!宇树科技发布新款四足机器狗,A股这些公司有相关业务反转来了 绿盟科技:以机密计算重构“端到端”安全能力,助力数据安全流转后续来了 因个人贷款业务“三查”不到位,南京银行无锡分行被罚款45万元 上海地区生物医药行业CFO薪酬榜:迈威生物CFO华俊278万排名第三,2024年股价跌幅38% 新北洋:2025年半年度预计实现归属于上市公司股东的净利润为3470万元至3820万元专家已经证实 新北洋:2025年半年度预计实现归属于上市公司股东的净利润为3470万元至3820万元专家已经证实 上海地区生物医药行业CFO薪酬榜:上海医药CFO沈波排名第一,24年薪酬305.4万降幅45.84% 华纬科技:截至2025年7月31日公司登记在册的股东数为15149户专家已经证实 非农“急刹车”后,华尔街再度集体“空美元”后续来了 个人养老金产品的“春天”:基金收益率最高超20%,理财账户开户增长超四成是真的吗? 广济药业:财务造假遭处罚引爆经营危机,两年亏损4.35亿陷生存困局是真的? 阅兵行情预热?“龙一”4天3板,国防军工ETF盘中新突破!融资客加速扫货 天士力百万年薪副总突然辞职 控股股东拟变更为矽睿科技,安车检测8月6日起复牌学习了 上海地区生物医药行业CFO薪酬榜:君实生物CFO许宝红年薪206万排名第五,2024年薪酬,股价同期下跌34.66%实垂了

近两年越来越多的本土厂商加入手游出海的行列,而近期随着手游新政的推行,这一需求变得更为强烈。但对于成立于2007年,专注于网络游戏研发及网络游戏海外进出口等领域的炎龙COG而言,一切都非常熟悉。面对激烈的出海竞争,炎龙COG该如何发挥自己的优势?本届ChinaJoy期间,本站采访到了炎龙COG大中华区商务总监杜文清,请他来讲述一下炎龙COG的发展计划及未来展望:

本站:炎龙COG以前是一个以海外发行为主要业务的一站式出海平台。经过近几年的发展,炎龙COG的业务内容相较于以前有着怎样的改变?

杜文清:炎龙是一个以研发为核心的公司,同时也是最早一批寻求出海机会的游戏厂商。炎龙COG则是炎龙的商务中心,除了为整个炎龙集团做技术支持之外,还涵盖了本土以外所有海外地区的商务事宜。在14年开始,炎龙COG加大了海外布局力度,在港澳台、东南亚及南美地区都组建了分公司。从产品业务的角度来说,以前炎龙COG只是单纯的对出海产品进行一个价值评估,现在还可以对产品的发行以及后期的营收预估进行技术支持,即炎龙COG现在有能力成为许多产品的海外独家代理。

本站:炎龙COG有着如此丰富的产品出海经验,公司对于国外产品的引入是否有着自己的布局?

杜文清:炎龙COG不止可以帮助国内的产品出海,其反向操作也是完全可行的。如今年炎龙COG从韩国引进的卡牌式手游《Summon Rush》就已经准备进军港澳台地区,发行方面则可能是炎龙COG独立运营或是与当地厂商进行一个联合运营。

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

本站:众所周知,炎龙是一家全球化的企业。而就在最近,炎龙又拿下了《蜡笔小新》这一超重量级IP。那么对于《蜡笔小新》这一IP,炎龙是打算自主研发还是其它厂商研发自己代理发行?

杜文清: 炎龙是一家有研发基因的公司,在海内外产品合作上也有很多经验。在授权IP这一方面,炎龙是非常开放的一家公司。炎龙每年大概有3-4款新品产出。在考虑是否自主研发游戏的时候,炎龙会根据这个IP与自身项目的契合度来决定是自主研发还是授权给其它厂商。对于《蜡笔小新》这一款IP后续的合作方式等,都还需要和授权方进行进一步的确认。具体信息将会在第一时间公布出来。

本站:有着丰富出海与引入经验的炎龙COG,在本土产品出海或海外产品引入当中,进行的技术支持可以有哪些?

杜文清:每个地区的用户习惯与属性是完全不同的,而为了迎合用户,产品在落地的时候必须要做许多细微的调整,甚至是翻天覆地的改动。炎龙COG通过多年对产品本土化的经验积累,可以在产品研发刚起步时对就对其进行指导、优化,使其适应当地的市场环境。

本站:2016年是VR元年,而近来最火爆的游戏《Pokemon GO》则是一款建立在AR技术上的产品。炎龙有没有参与到VR与AR行业的想法?

杜文清:炎龙当然有参与到这两个行业的想法。炎龙将会在未来往互联网与泛娱乐方向发展,而AR与VR则是炎龙最近重点讨论的问题。但是就目前的形势来看,VR的变现能力还比较弱,所以炎龙不会盲目的踏足这一领域。但炎龙也在不断积累相关经验,在VR行业往后的发展中寻找到一些合作的机会。相比之下,炎龙对AR的兴趣更浓厚,目前也在积极的寻求行业内对AR有兴趣的厂商合作。

本站:今年最火爆的内容是VRAR,近几年最火爆的内容当属游戏直播。炎龙作为一家老牌厂商,对于直播这个行业有着什么样的看法?

杜文清:以前我们谈娱乐,可能只是狭义的将其认为是玩游戏。其实,只要是能够为玩家带来任何愉悦享受的体验,都可以叫做娱乐。所以娱乐不是一成不变的,它是根据每个用户不同的需求而进行改变的。而直播行业是近段时间互动娱乐的代表之一,炎龙非常有兴趣参与到这个行业中来。但是炎龙作为一家游戏公司,其所参与的直播业务也是围绕着游戏来完成的,所以在直播平台的选择上以及直播内容的考量上会以游戏内容为主导。

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

本站:在ChinaJoy中,炎龙COG的字母型展厅可以说是非常独树一帜的。但是对比2015年的展厅,可以发现两次的设计样式变化不大,这种一脉相承的展台风格,炎龙COG是有着怎样的考量?

杜文清:近两年的展厅样式类似有几个寓意,一个是炎龙COG坚持走一贯的风格,服务依然没有改变。另一点是因为炎龙集团目前涉及的互联网行业比较多,但是真正走到台前的依然是炎龙COG这个平台。所以我们还是希望能够一直贯彻炎龙COG这个风格会更好。

本站:本届ChinaJoy的主题是拥抱泛娱乐。那么炎龙COG怎么看待泛娱乐这个话题?

杜文清:在生活水平较低时,娱乐方式比较单一。随着硬件水平不断提升,我们的娱乐手段越来越多,这就是泛娱乐在我们生活中的体现。所以,随着生活水平不断提高,泛娱乐的发展是必然趋势。

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

本站:炎龙COG现在面向的海外市场主要是以港澳台以及东南亚地区为主。在未来甚至更远的时候,炎龙COG有没有向更远的地区出海的意向?

杜文清:其实,出海地区的优先级并不是胡乱决定的。产品的题材,美术风格以及玩法是不是可以去到哪些地方。就像中国风的产品,更容易本土化到港澳台地区,而不是舍近求远的出海到北美或者欧洲。产品研发之初就要对游戏进行一个定位,想要出海到什么地方去,就要为这个出海的目的地对产品进行优化。

本站:炎龙在研发产品的过程中,是希望将游戏推向更多的市场,还是抓住一个市场深度优化?

杜文清:炎龙在立项之前一定会考虑产品要在什么地方上线。而且可以很明确的说,没有任何一款游戏是可以在全世界每个地方上线的。游戏必须针对不同的语言版本,不同的国家地区进行定制。就像将一款中国风的游戏换皮变成欧美风,这本身是非常牵强的,因为在核心方向上不进行调配、本土化的话,这个换皮也不可能成功。炎龙也是一直秉持着这样的一个信念,坚持自己,一路风风雨雨的走过来的。

相关文章