炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

作者:news 发表时间:2025-08-07
兴发集团答投资者问 周鸿祎:未来可能智能体帮我回微信,对面发微信的也可能是一个智能体记者时时跟进 消息称苹果将在9月9日发布iPhone 17 当周五开始接受预订19日上市 邮政储蓄银行扣划邮储银行网商贷逾期客户银行账户款项偿还欠款公告 8月5日基金调研瞄准这些公司太强大了 8月5日基金调研瞄准这些公司 破发连亏股杰美特7名股东拟减持 2020年上市超募7.7亿 连平:民营经济高质量发展将带来哪些机遇?如何加快推动?后续反转来了 比亚迪电子盘中涨超9% AI驱动液冷市场增长公司切入英伟达产业链官方处理结果 消息称苹果将在9月9日发布iPhone 17 当周五开始接受预订19日上市官方已经证实 老乡鸡港股冲刺:30亿项目缺钱,超8成门店困在华东,社保欠缴风险仍在 四川金融监管局核准何耀成都银行资阳分行行长助理任职资格后续反转 8月5日基金调研瞄准这些公司记者时时跟进 工商银行发布个人消费贷款与服务业经营主体贷款贴息工作公告专家已经证实 陕西金融监管局核准徐自华平安银行西安分行行长助理任职资格实测是真的 最新进展!光纤大厂收购进程加快 日本6月名义工资加速增长 为进一步加息添动力科技水平又一个里程碑 消息称苹果将在9月9日发布iPhone 17 当周五开始接受预订19日上市太强大了 国资重组后的东吴财险 “新瓶”能否装出“新酒”?官方已经证实 最新,知名上市家居企业拟5545万元收购广西锆业51%股权实测是真的 两度ST、营收三连降,黑芝麻如何走到易主这一步?后续反转 两度ST、营收三连降,黑芝麻如何走到易主这一步?专家已经证实 珍酒李渡营收大降四成,“白酒教父”吴向东下场拍起短视频 城投债收益率跌进“1”时代,券商资管转型迎大考 上海:支持“一站式”结算服务,多方支持“上海保险码”数字平台建设反转来了 【国企招聘】龙国能源建设集团西北电力试验研究院有限公司2025年招聘简章官方已经证实 博时市场点评8月6日:两市继续上涨,成交再度放量学习了 格力蝉联龙国空调第一!董明珠“开炮”有理?这么做真的好么? 封面故事| 稳定币浪潮 徐翔股票大拍卖,神秘人入局,110亿罚金咋交?官方已经证实 西安奕材科创板IPO二轮问询 前瞻性经营业绩及控制权认定被追问反转来了 报道:美国考虑对俄罗斯影子船队实施新制裁学习了 上海贵酒股份有限公司关于股票交易异常波动的公告实时报道 巴西总统称美国关税不合理 将邀请特朗普参加气候大会后续来了 外卖补贴转向 美团发放优惠引导堂食消费后续会怎么发展 银行“二永债”年内发行超万亿元 结构性缺口仍待解 公办幼儿园学前一年在园儿童保育教育费免除实测是真的 公办幼儿园学前一年在园儿童保育教育费免除 “野蛮生长”后面临失速危机 储能业破内卷需规范与创新“双管齐下” 筹划注资近80亿元国内最大天然碱矿加快建设反转来了 利率债失去“免税光环” 存量券受青睐 资金配置或分流实测是真的 市场押注美联储降息,黄金在3350美元关键支撑位附近反弹 万亿线缆行业破“内卷” 跳出价格战走向品质竞争是真的吗? 报道:美国考虑对俄罗斯影子船队实施新制裁 公办幼儿园学前一年在园儿童保育教育费免除官方通报 民航量价正循环效应渐显 暑期支线航空潜力释放后续来了 人工智能引领 生态优势显著 海光信息上半年业绩高增长

近两年越来越多的本土厂商加入手游出海的行列,而近期随着手游新政的推行,这一需求变得更为强烈。但对于成立于2007年,专注于网络游戏研发及网络游戏海外进出口等领域的炎龙COG而言,一切都非常熟悉。面对激烈的出海竞争,炎龙COG该如何发挥自己的优势?本届ChinaJoy期间,本站采访到了炎龙COG大中华区商务总监杜文清,请他来讲述一下炎龙COG的发展计划及未来展望:

本站:炎龙COG以前是一个以海外发行为主要业务的一站式出海平台。经过近几年的发展,炎龙COG的业务内容相较于以前有着怎样的改变?

杜文清:炎龙是一个以研发为核心的公司,同时也是最早一批寻求出海机会的游戏厂商。炎龙COG则是炎龙的商务中心,除了为整个炎龙集团做技术支持之外,还涵盖了本土以外所有海外地区的商务事宜。在14年开始,炎龙COG加大了海外布局力度,在港澳台、东南亚及南美地区都组建了分公司。从产品业务的角度来说,以前炎龙COG只是单纯的对出海产品进行一个价值评估,现在还可以对产品的发行以及后期的营收预估进行技术支持,即炎龙COG现在有能力成为许多产品的海外独家代理。

本站:炎龙COG有着如此丰富的产品出海经验,公司对于国外产品的引入是否有着自己的布局?

杜文清:炎龙COG不止可以帮助国内的产品出海,其反向操作也是完全可行的。如今年炎龙COG从韩国引进的卡牌式手游《Summon Rush》就已经准备进军港澳台地区,发行方面则可能是炎龙COG独立运营或是与当地厂商进行一个联合运营。

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

本站:众所周知,炎龙是一家全球化的企业。而就在最近,炎龙又拿下了《蜡笔小新》这一超重量级IP。那么对于《蜡笔小新》这一IP,炎龙是打算自主研发还是其它厂商研发自己代理发行?

杜文清: 炎龙是一家有研发基因的公司,在海内外产品合作上也有很多经验。在授权IP这一方面,炎龙是非常开放的一家公司。炎龙每年大概有3-4款新品产出。在考虑是否自主研发游戏的时候,炎龙会根据这个IP与自身项目的契合度来决定是自主研发还是授权给其它厂商。对于《蜡笔小新》这一款IP后续的合作方式等,都还需要和授权方进行进一步的确认。具体信息将会在第一时间公布出来。

本站:有着丰富出海与引入经验的炎龙COG,在本土产品出海或海外产品引入当中,进行的技术支持可以有哪些?

杜文清:每个地区的用户习惯与属性是完全不同的,而为了迎合用户,产品在落地的时候必须要做许多细微的调整,甚至是翻天覆地的改动。炎龙COG通过多年对产品本土化的经验积累,可以在产品研发刚起步时对就对其进行指导、优化,使其适应当地的市场环境。

本站:2016年是VR元年,而近来最火爆的游戏《Pokemon GO》则是一款建立在AR技术上的产品。炎龙有没有参与到VR与AR行业的想法?

杜文清:炎龙当然有参与到这两个行业的想法。炎龙将会在未来往互联网与泛娱乐方向发展,而AR与VR则是炎龙最近重点讨论的问题。但是就目前的形势来看,VR的变现能力还比较弱,所以炎龙不会盲目的踏足这一领域。但炎龙也在不断积累相关经验,在VR行业往后的发展中寻找到一些合作的机会。相比之下,炎龙对AR的兴趣更浓厚,目前也在积极的寻求行业内对AR有兴趣的厂商合作。

本站:今年最火爆的内容是VRAR,近几年最火爆的内容当属游戏直播。炎龙作为一家老牌厂商,对于直播这个行业有着什么样的看法?

杜文清:以前我们谈娱乐,可能只是狭义的将其认为是玩游戏。其实,只要是能够为玩家带来任何愉悦享受的体验,都可以叫做娱乐。所以娱乐不是一成不变的,它是根据每个用户不同的需求而进行改变的。而直播行业是近段时间互动娱乐的代表之一,炎龙非常有兴趣参与到这个行业中来。但是炎龙作为一家游戏公司,其所参与的直播业务也是围绕着游戏来完成的,所以在直播平台的选择上以及直播内容的考量上会以游戏内容为主导。

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

本站:在ChinaJoy中,炎龙COG的字母型展厅可以说是非常独树一帜的。但是对比2015年的展厅,可以发现两次的设计样式变化不大,这种一脉相承的展台风格,炎龙COG是有着怎样的考量?

杜文清:近两年的展厅样式类似有几个寓意,一个是炎龙COG坚持走一贯的风格,服务依然没有改变。另一点是因为炎龙集团目前涉及的互联网行业比较多,但是真正走到台前的依然是炎龙COG这个平台。所以我们还是希望能够一直贯彻炎龙COG这个风格会更好。

本站:本届ChinaJoy的主题是拥抱泛娱乐。那么炎龙COG怎么看待泛娱乐这个话题?

杜文清:在生活水平较低时,娱乐方式比较单一。随着硬件水平不断提升,我们的娱乐手段越来越多,这就是泛娱乐在我们生活中的体现。所以,随着生活水平不断提高,泛娱乐的发展是必然趋势。

炎龙COG大中华区商务总监杜文清:手游出海的秘密是深度定制

本站:炎龙COG现在面向的海外市场主要是以港澳台以及东南亚地区为主。在未来甚至更远的时候,炎龙COG有没有向更远的地区出海的意向?

杜文清:其实,出海地区的优先级并不是胡乱决定的。产品的题材,美术风格以及玩法是不是可以去到哪些地方。就像中国风的产品,更容易本土化到港澳台地区,而不是舍近求远的出海到北美或者欧洲。产品研发之初就要对游戏进行一个定位,想要出海到什么地方去,就要为这个出海的目的地对产品进行优化。

本站:炎龙在研发产品的过程中,是希望将游戏推向更多的市场,还是抓住一个市场深度优化?

杜文清:炎龙在立项之前一定会考虑产品要在什么地方上线。而且可以很明确的说,没有任何一款游戏是可以在全世界每个地方上线的。游戏必须针对不同的语言版本,不同的国家地区进行定制。就像将一款中国风的游戏换皮变成欧美风,这本身是非常牵强的,因为在核心方向上不进行调配、本土化的话,这个换皮也不可能成功。炎龙也是一直秉持着这样的一个信念,坚持自己,一路风风雨雨的走过来的。

相关文章